景禾幼教论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 17|回复: 1

[焦点话题] “外婆”,还可以继续叫

[复制链接]
发表于 2018-6-26 15:18:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
“外婆”,还可以继续叫
上海就教材中将“外婆”改为“姥姥”致歉
记者 董少校
    本报讯(记者 董少校)上海教育出版社出版的小学二年级第二学期语文教科书第24课《打碗碗花》中,原文的“外婆”被改成了“姥姥”,引发社会各界关注。6月23日,上海相关机构就此致歉,表示将迅速整改。


    上海市教委就此事提出处理意见:责成市教委教研室会同上海教育出版社迅速整改,向作者和社会各界致歉,并与作者沟通,将该文中“姥姥”一词恢复为原文的“外婆”,依法保障作者权益。


    上海市教委教研室、上海教育出版社在公告中表示,在收录该课文时未与作者沟通,在修改课文时只考虑了识字教学的因素,未征求作者意见,没有充分意识到地方用语习惯,确实存在不当之处。为此,向社会各界及作者本人表达诚挚歉意,并表示将尽快改正。


    此前,上海教育出版社曾发布说明,提出把“外婆”改成“姥姥”是为了落实该学段识字教学任务的需要,即学生已经学过“外”和“婆”字,把“外婆”改为“姥姥”,可以让学生认识“姥”字。


    据了解,从今年9月起,上海小学二年级将使用国家统编语文教材,上海教育出版社出版的小学二年级语文教科书停止使用。
来源:中国教育报

发表于 2018-6-27 11:30:27 | 显示全部楼层
呵呵,两个字的意思虽然一样,但是表达的感情会有所不同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|景禾幼教论坛 ( 鲁ICP备18024280号 )

GMT+8, 2018-7-19 05:56 , Processed in 0.268190 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
(中幼网微信)